carnet guillaume 9